Drzewo rodziny Chailloux - Żelaskich

Décès de Etienne françois Bechaud Capitaine Dartillerie

Du vingt septieme jour du mois de Vendémiaire
an 11 de la republique française

Acte de décès d'Étienne François Bechaud
décédé hier à dix heures du soir, dans cette commune,
âgé d'environ quarante et un ans, né à Belfort en alzasse
département du Horin, fils légitime de Jean Pierre
Bechaud et de Françoise Laforge ses père et mère
époux de dedemsse Gilla --- (?), demeurant à Metz département
de la Mozelle, capitaine commandant la dixhuitieme
compagnie du sixieme régiment d'artillerie à pied
en garnison dans cette ville, suivant la déclaration
faite par devant moi Marie Charles Nicolas Coulon(?), commissaire
de l'Etat civil par les citoyens Jean Baptiste Moraud
agé de quarante trois ans, lieutenant au même régiment
d'artillerie et susdite compagnie, et Joseph Seguin
agé de trente un ans, sergent-major de la quatrieme
compagnie du même régiment attestant et signé avec
moi après lecture.

Le décès dudit Etienne François Bechaud a été
constaté par moi Commissaire de l'Etat civil
dans la maison du citoyen ? ? sise rue du magasin
de l'Etat ou je me suis exprès transporté.